早いもので4月も残りわずかになりましたね。

さて、今回はその「新学期」にちなんで、

英語での授業に役立つ英語のフレーズを紹介したいと思います。

 

★出欠の返事 Teacher :I’m going to call the roll now. (出席をとります) Toro Tanaka

□はい　Present. / Here / Yes.

□欠席　(He / She ) is absent.

 

★遅刻したとき

□遅れてすいません

I’m sorry to be late./ I’m sorry, I’m late. (理由もつける･例　I missed the bus.)

★途中退室・早退するとき

□部屋を出てもいいですか。気分が悪いんです。

May[Could] I leave the room, please?　 I feel sick.

□お手洗いに行ってもいいですか？

May I go to the rest room?

 

ちょっとトイレに行くくらいなら、何も言わないで退室しても大丈夫。 ただ、長い退出は心配されるのできちんとことわってから。

★単語の意味、綴り、発音をたずねる。

□…という単語はどういう意味ですか

What does the word ”….” mean? What’s the meaning of this word?

□…はどう綴りますか。

How do you spell “……”?

□…はどう発音しますか。

How do you pronounce this word?

 

★質問する

□質問してもいいですか。

May I ask a question?

□少し話があるのですが。

Could I speak to you a minute?

□それはどういう意味ですか

What do you mean by that?

 

★例を求める

□例を挙げてもらえませんか

Could you show us some examples?

 

★もう少し時間がほしい

□終わらないので、もう少し時間をください。

I need more time. I haven’t finished yet.

 

★プリントが足りない

□もう１[２,３]枚、コピーをいただけませんか

May I have one[ two, three] more copy[copies], please?

 

★聞き返す・聞いたことを確認する

□すみませんが、もう一度言ってください。

I beg your pardon? / Pardon me?

□繰り返していただけますか。

Could you repeat that, please?

□もう一度言っていただけますか。

Could you please say it again?

□今、何と言われましたか。

What did you say, please?

□どういう意味ですか。

What did you mean?

□すみません、よくわからなかったのですが。

I’m sorry I didn’t understand you.

□すみません、よく聞こえなかったのですが

I’m sorry I couldn’t hear you.

□聞こえません

I’m sorry I can’t hear you.

□すみませんが、もっと大きな声で話してください。

Could you speak louder, please? / Could you speak up, please? (やや軽めの表現)

□もっとゆっくり話してください。

Could you speak more slowly, please?

 

★自分の番かどうかを確かめる

□私の番ですか.   Is it my turn?

 

★許可を求める

□辞書を使ってもいいですか

May I use a dictionary.?

□窓を開けてもいいですか

May I open the window?

 

★「わかった・わからなかった」と言う

□わかりました。

I understand, thank you. / I see, thank you.

□わかりません。

I’m sorry I don’t understand.

□この文の意味がよくわかりません。

I don’t understand this sentence well.

□英語での言い方がわかりません。

I don’t know how to say this[that] in English.

□授業についていくのが大変です。

I have a little trouble following the class.

 

なにも最初から完璧にこんなフレーズが言える必要はありません。

ただ、ああ、こんな言い方があるんだなと覚えておいてください。 そして頑張って使ってみてください。

3回以上使ったら、それは自分の中で「使える英語」に登録完了！

 

留学生にとっての授業は、その内容だけじゃなくて、

授業の中で「わかりません！」と伝えたりする、

そのコミュニケーション自体がとても大切な勉強です。

 

先生の仕事が「わからないことを教える」ことなら、

学生の仕事は「わからないことを伝える」ことです。

 

ただ聞いてるだけなら授業の意味はないし、

先生はロボットでもいいことになります。

 

みんなの好奇心を大いに発揮して、 先生たちにたくさん質問して、

しっかり授業を盛り上げていってください。

 

授業の主役はなんと言っても学生です。

決して観客とか批評家にならないでください。

授業の楽しい、つまんない、も 実はみんなにかかっているのです。